Ewa Nicewicz-Staszowska

(Cardinal Stefan Wyszyński University in Warsaw, Poland)

Ewa Nicewicz-Staszowska is an Adjunct Professor in the Department of Italian Literature, Cardinal Stefan Wyszyński University in Warsaw. Her research interests involve 20^th- century Italian literature, Italian children’s literature and translation studies. Her last publications include the paper Is more always better? Translations of Italian Children’s Literature in Poland after 2000. Selected aspects (HECL, 2020), the chapter Non vorrei che tu tardassi all’incontro coi bambini polacchi». Sulla fortuna di Gianni Rodari in Polonia (Ed. Anicia 2020) and the paper Moravia l’africano delle «Storie della preistoria» (BeLLS, 2019). She is also a published literary translator from Italian and a member of the Polish Literary Translators Association. She translated into Polish the works of G. Rodari, R. Piumini, B. Alemagna and D. Morosinotto among others.